At the Graduate School website
It must be signed by your undergraduate advisor, the Program Director, Dean of the College of Arts and Sciences, and the Graduate Dean.
Yes, up to the 12 hour limit mentioned above. There are two types of classes that can “count twice”: