Virginia Woolf on Charlotte Brontë
[quoting Jane Eyre] ‘Who blames me? Many, no doubt, and I shall
he called discontented. I could not help it: the restlessness was in my nature;
it agitated me to pain sometimes....
‘It is vain to say human beings ought to
be satisfied with tranquillity: they must have
action; and they will make it if they cannot find it. Millions are condemned to
a stiller doom than mine, and millions are in silent revolt against their lot.
Nobody knows how many rebellions ferment in the masses of life which people
earth. Women are supposed to be very calm generally: but women feel just as men
feel; they need exercise for their faculties and a field for their efforts as
much as their brothers do; they suffer from too rigid a restraint, too absolute
a stagnation, precisely as men would suffer; and it is narrow-minded in their
more privileged fellow-creatures to say that they ought to confine themselves
to making puddings and knitting stockings, to playing on the piano and
embroidering bags. It is thoughtless to condemn them, or laugh at them, if they
seek to do more or learn more than custom has pronounced necessary for their
sex.
‘When thus alone I not unfrequently heard
Grace Poole’s laugh....’
That is an awkward break, I thought. It is
upsetting to come upon Grace Poole all of a sudden. The continuity is
disturbed. One might say, I continued, laying the book down beside PRIDE AND
PREJUDICE, that the woman who wrote those pages had more genius in her than
Jane Austen; but if one reads them over and marks that jerk in them, that
indignation, one sees that she will never get her genius expressed whole and
entire. Her books will be deformed and twisted. She will write in a rage where
she should write calmly. She will write foolishly where she should write
wisely. She will write of herself where she should write of her characters. She
is at war with her lot. How could she help but die young, cramped and thwarted?
One
could not but play for a moment with the thought of what might have happened if
Charlotte Brontë had possessed say three hundred a
year — but the foolish woman sold the copyright of her novels outright for
fifteen hundred pounds; had somehow possessed more knowledge of the busy world,
and towns and regions full of life; more practical experience, and intercourse
with her kind and acquaintance with a variety of character. In those words she
puts her finger exactly not only upon her own defects as a novelist but upon
those of her sex at that time. She knew, no one better, how enormously her
genius would have profited if it had not spent itself in solitary visions over
distant fields; if experience and intercourse and travel had been granted her.
But they were not granted; they were withheld…
*** *** *** ***
And for the most part, of course, novels
do come to grief somewhere. The imagination falters under the enormous strain.
The insight is confused; it can no longer distinguish between the true and the
false, it has no longer the strength to go on with the vast labour
that calls at every moment for the use of so many different faculties. But how would all this be affected by the sex of the novelist, I
wondered, looking at JANE EYRE and the others. Would the fact of her sex in any
way interfere with the integrity of a woman novelist — that integrity which I
take to be the backbone of the writer? Now, in the passages I have quoted from
JANE EYRE, it is clear that anger was tampering with the integrity of Charlotte
Brontë the novelist. She left her story, to which her
entire devotion was due, to attend to some personal grievance. She remembered
that she had been starved of her proper due of experience — she had been made
to stagnate in a parsonage mending stockings when she wanted to wander free
over the world. Her imagination swerved from indignation and we feel it swerve.
But there were many more influences than anger tugging at her imagination and
deflecting it from its path. Ignorance, for instance.
The portrait of Rochester is drawn in the dark. We feel the influence of fear
in it; just as we constantly feel an acidity which is the result of oppression,
a buried suffering smouldering beneath her passion, a
rancour which contracts those books, splendid as they
are, with a spasm of pain.